Lois sur la sécurité des VFI et des gilets de sauvetage dans les 50 États américains
En ce début d'année, c'est le moment idéal pour apprécier le kayak, la pêche en kayak et la navigation de plaisance comme autant de moyens de profiter des magnifiques cours d'eau de Mère Nature et des cadeaux de plein air qu'elle offre, que les eaux locales soient encore accessibles ou couvertes de glace. Cependant, chaque État dispose de ses propres lois en matière de sécurité concernant l'utilisation des vêtements de flottaison individuels (VFI), conçues pour garantir votre sécurité sur l'eau, quelle que soit la température ou la période de l'année. Car c'est l'objectif à atteindre chaque fois que vous, votre famille ou vos amis naviguez sur l'eau : que vous, et toute autre personne qui vous accompagne, restiez en sécurité tout en pagayant et en vous amusant.
C'est pourquoi Vibe ne cesse de rappeler l'importance des VFI tout au long de l'année, et recommande à toute personne naviguant sur l'eau de suivre un cours de formation à la navigation de plaisance dans l'État où elle se trouve. Vibe propose quelques-uns des meilleurs VFI pour garantir la sécurité et un confort optimal pour toutes les activités.
La question la plus fréquente : Dois-je porter un VFI ?
La question la plus fréquemment posée par les pagayeurs de tous âges et de tous niveaux d'expérience est la suivante : "Dois-je porter un gilet de sauvetage dans un kayak ?
La réponse simple est "oui".
Dans la plupart des États, la législation stipule qu'il doit y avoir au moins un gilet de sauvetage (VFI) de type I, II ou III approuvé par les garde-côtes américains par personne à bord du bateau (votre kayak). Ce gilet de sauvetage doit être en bon état de fonctionnement, d'une taille adaptée à la personne qui doit le porter et doit être facilement accessible. En outre, les gilets de sauvetage doivent être portés par les enfants conformément à la loi de l'État sur l'âge minimum pour porter un VFI.
S'il est tentant d'enlever son vêtement de flottaison individuel (VFI), voire de ne pas en porter du tout, le fait de ne pas porter de VFI et de ne pas connaître les moyens de sécurité de cet équipement essentiel peut mettre en péril votre vie et celle des personnes qui pagayent avec vous.
Selon les garde-côtes américains, la plupart des noyades liées à la navigation de plaisance (et cela inclut les kayaks) se produisent par beau temps et chez les personnes considérées comme de bons nageurs. En fait, selon les statistiques des garde-côtes américains (2019), la noyade est à l'origine de 79 % de tous les décès liés à la navigation de plaisance. Parmi eux, 86 % ne portaient pas leur gilet de sauvetage. Les deux tiers étaient considérés comme de "bons" nageurs.
Chaque État a sa propre réglementation
L'âge minimum pour porter un gilet de sauvetage varie légèrement d'un État à l'autre, et quelques États ont des règles spécifiques concernant le moment où les adultes doivent également porter physiquement un gilet de sauvetage. Veuillez donc lire les lois sur les gilets de sauvetage de votre État pour connaître les règles et réglementations spécifiques et détaillées. Vous trouverez ci-dessous un résumé des lois de chaque État concernant l'utilisation des gilets de sauvetage, mais ce résumé ne doit pas être considéré comme un conseil juridique ni comme une information juridique complète. Veuillez consulter un avocat compétent et agréé dans votre région si vous souhaitez obtenir des informations plus détaillées et plus récentes.
Résumé des lois sur les gilets de sauvetage pour kayak
En général, tous les gilets de sauvetage, et cela vaut pour la plupart des États, doivent :
- Être approuvé par les garde-côtes américains
- Être en bon état de fonctionnement
- Avoir une taille et un poids adaptés à l'utilisateur prévu
- S'ajuster correctement lorsqu'ils sont portés
- Être porté par des enfants conformément à la loi de l'État sur l'âge minimum pour le port d'un VFI
- Être facilement accessible
Vibe propose un certain nombre d'excellents articles sur le choix et l'utilisation d'un VFI pour en savoir plus.
Lois sur les gilets de sauvetage pour kayak par État
REMARQUE: dans les États où il n'existe pas de loi sur les gilets de sauvetage pour les enfants, la réglementation des garde-côtes américains stipule que les enfants de moins de 13 ans doivent porter un gilet de sauvetage approuvé par les garde-côtes américains, d'une taille et d'un ajustement appropriés, lorsqu'ils sont à bord d'un bateau qui fait route.
En général, toutes les informations sur les lois relatives au kayak présentées ci-dessous concernent les kayaks, les canoës et les planches à pagaie. La plupart des États les considèrent désormais comme des "bateaux" et les soumettent à la législation sur la navigation de plaisance.
AVERTISSEMENT: Les informations suivantes ne sont que des résumés des lois sur les gilets de sauvetage en vigueur dans chaque État. Nous vous conseillons vivement d'effectuer des recherches sur les lois relatives à votre État pour obtenir plus de détails sur les lois relatives aux VFI et au kayak dans votre État. Comme toujours, ces ressources sont uniquement informatives et ne sont pas destinées à remplacer vos propres recherches sur les lois, les statuts, les règles et les règlements de l'État.
Alabama - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un gilet de sauvetage par personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Toute personne âgée de moins de 8 ans : USCG Type I, II, ou III
Alaska - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un gilet de sauvetage par personne à bord, disponible à tout moment. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Toute personne âgée de moins de 13 ans : USCG Type I, II, III, ou V dans certaines situations.
Arizona - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un gilet de sauvetage par personne à bord, disponible à tout moment. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : USCG Type I, II, III, ou V dans certaines situations.
Arkansas- Lois sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un gilet de sauvetage par personne à bord, disponible à tout moment. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Californie - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un gilet de sauvetage par personne à bord, disponible à tout moment. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II, III ou V approuvé par l'USCG.
Colorado - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un bateau de moins de 16 pieds doit avoir à bord un VFI portable, facilement accessible, pour chaque personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Tous les enfants de moins de 13 ans : VFI de type I, II ou III approuvé par l'USCG.
Connecticut - Kayak life jacket law : one PFD for each person on board. Avec une règle propre au Connecticut, selon laquelle toute personne à bord d'un bateau à propulsion manuelle doit porter son VFI du 1er octobre au 31 mai. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Enfants de 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Delaware - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un VFI à bord par personne et les enfants de 12 ans et moins doivent porter un gilet de sauvetage. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II, III ou V approuvé par l'USCG.
Floride - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un VFI portable pour chaque personne Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Enfants de moins de 6 ans : Approuvés par l'USCG I, II ou III.
Georgie - Loi sur les gilets de sauvetage en kayak : Chaque personne doit porter un VFI USCG de type I, II, III ou V, en bon état et facilement accessible. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Enfants de 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Hawaii - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Tous les bateaux doivent être équipés d'un vêtement de flottaison individuel portable approuvé par l'USCG pour chaque personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Les enfants de 12 ans et moins doivent le porter. Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Idaho Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un gilet de sauvetage à bord par personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Les enfants de 14 ans et moins doivent porter leur gilet de sauvetage sur tous les bateaux de 19′ et moins. Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Illinois- Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un vêtement de flottaison individuel de type I, II, III à bord par personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans. Gilets de sauvetage approuvés : VFI approuvés par l'USCG
Indiana - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un VFI de type I, II, III ou V approuvé par l'USCG à bord par personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans - Gilets de sauvetage approuvés : VFI approuvé par l'USCG
Iowa - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayaks : Un gilet de sauvetage de type I, II, III ou V par personne à bord de tous les kayaks, canoës et planches à pagaie. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans. Gilets de sauvetage approuvés : VFI approuvés par l'USCG
Kansas - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un gilet de sauvetage de type I, II, III ou V par personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : VFI de type I, II, III ou V approuvé par l'USCG.
Kentucky- Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un VFI de type I, II ou III à bord par personne Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Enfants de 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Louisiane - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Chaque personne à bord doit porter un VFI de type I, II, III ou V approuvé par l'USCG lorsqu'elle se trouve à bord d'un bateau à moteur de moins de 16 pieds de long utilisant un moteur hors-bord et dirigé à l'aide d'une barre manuelle ou d'un bras de direction fixé au moteur. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 16 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II, III ou V approuvés par l'USCG.
Maine- Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un VFI de type I, II, III ou V approuvé par l'USCG à bord par personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 10 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Gilets de sauvetage approuvés par la Garde côtière américaine de type I, II, III ou V.
Maryland - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un VFI de type I, II, III ou V approuvé par l'USCG à bord par personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans. Les enfants de moins de 4 ans doivent porter un VFI doté de caractéristiques de sécurité supplémentaires (voir le lien "Maryland Kayaking Laws - MD" ci-dessous) : VFI approuvé par l'USCG
Massachusetts - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un VFI de type I, II, III approuvé par l'USCG à bord par personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Les gilets de sauvetage doivent être portés par les canoéistes et les kayakistes du 15 septembre au 15 mai, et à tout moment par les jeunes de moins de 12 ans. Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II, III approuvés par l'USCG.
Michigan- Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Un gilet de sauvetage de type I, II ou III approuvé par l'USCG à bord par personne. Les kayaks et les canoës peuvent également choisir d'avoir un gilet de sauvetage de type IV à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 6 ansGilets de sauvetage approuvés : Gilets de sauvetage approuvés par l'USCG de type I ou II
Minnesota Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak: Tous les bateaux doivent être équipés d'un vêtement de flottaison individuel approuvé par les garde-côtes, de type I, II ou III, pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 10 ans : Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II ou III approuvés par l'USCG.
Mississippi Loi sur les gilets de sauvetage de kayak: Tous les bateaux doivent être équipés d'un vêtement de flottaison individuel approuvé par les garde-côtes de type I, II ou III pour chaque personne à bord Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II ou III approuvé par l'USCG
Missouri Loi sur les gilets de sauvetage de kayak : Tous les bateaux doivent être équipés d'au moins un gilet de sauvetage portable pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 7 ans. Gilets de sauvetage approuvés : Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II, III ou V approuvés par l'USCG.
Montana Loi sur les gilets de sauvetage de kayak : Si deux personnes ou plus sont sur une planche à voile, chaque personne doit porter un VFI Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 12 ans : les conducteurs de planches à voile de moins de 15 ans doivent porter un VFI en permanence. Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Nebraska Loi sur les gilets de sauvetage de kayak : Toutes les embarcations (motorisées ou non, à l'exception des planches à voile) doivent être équipées d'un gilet de sauvetage pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans. Gilets de sauvetage approuvés : Gilets de sauvetage approuvés par l'USCG de type I, II, III ou V
Nevada Loi sur les gilets de sauvetage de kayak : Tous les bateaux doivent être équipés d'un vêtement de flottaison individuel approuvé par les garde-côtes pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans : Approuvés par l'USCG
New Hampshire - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayaks : Toutes les embarcations, y compris les kayaks et les canoës, doivent être équipées d'un VFI pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II ou III approuvé par l'USCG.
New Jersey Life Jacket Laws - Kayak life vest law : Tous les bateaux doivent être équipés d'un vêtement de flottaison individuel approuvé par les garde-côtes pour chaque personne à bord Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II, III ou V approuvé par l'USCG.
Nouveau Mexique Loi sur les gilets de sauvetage en kayak: Toute personne à bord d'un kayak ou d'un canoë doit porter un vêtement de flottaison individuel pendant toute la durée de l'embarcation. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans. Gilets de sauvetage approuvés : Type I, II, III ou IV approuvé par l'USCG.
New York Life Jacket Laws - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Tous les bateaux doivent être équipés d'un gilet de sauvetage portable approuvé par les garde-côtes pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 12 ans : VFI de type I, II, III ou V approuvé par l'USCG.
Caroline du Nord- Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Tous les bateaux doivent être équipés d'un vêtement de flottaison individuel approuvé par les garde-côtes pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans : VFI de type I, II ou III approuvé par l'USCG.
Dakota du Nord Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Pour toutes les embarcations non motorisées, chaque personne doit avoir à bord un vêtement de flottaison individuel approuvé par les garde-côtes. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 10 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : VFI de type I, II ou III approuvé par l'USCG
Ohio - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayaks : Tous les bateaux doivent être équipés d'un vêtement de flottaison individuel portable approuvé par les garde-côtes des États-Unis pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 10 ans : VFI approuvé par les garde-côtes américains
Oklahoma Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Tous les bateaux doivent être équipés d'un vêtement de flottaison individuel approuvé par les garde-côtes pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans. Gilets de sauvetage approuvés : VFI approuvés par l'USCG
Oregon Loi sur les gilets de sauvetage de kayak : Tous les bateaux doivent être équipés d'un VFI pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : VFI approuvé par l'USCG
Pennsylvanie Loi sur les gilets de sauvetage de kayak : Tous les kayakistes doivent porter un gilet de sauvetage entre le 1er novembre et le 30 avril. Un gilet de sauvetage doit être à bord tout au long de l'année. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : VFI approuvé par l'USCG
Rhode Island - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Tous les bateaux doivent être équipés d'un gilet de sauvetage portable approuvé par les garde-côtes pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans : VFI approuvé par l'USCG
Caroline du Sud Loi sur les gilets de sauvetage de kayak : Tous les bateaux doivent être équipés d'un gilet de sauvetage portable, approuvé par l'USCG, pour chaque personne à bord ou remorquée. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 12 ans. Gilets de sauvetage approuvés : Gilets de sauvetage approuvés par l'USCG de type I, II, III ou V
Dakota du Sud Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent avoir à bord un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 7 ans. Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Tennessee Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent être équipés d'un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne à bord Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : VFI de type I, II, III ou V approuvé par la Garde côtière américaine.
Texas - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayaks : Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent avoir à bord un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans : Approuvés par l'USCG
Utah Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak: Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent avoir à bord un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne à bord Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ansGilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Vermont - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayaks : Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent avoir à bord un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 12 ans. Toute personne de moins de 16 ans en planche à voile. Gilets de sauvetage approuvés : VFI de type I, II ou III approuvé par l'USCG.
Virginie - Loi sur les gilets de sauvetage pour kayaks : Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent être équipés d'un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : moins de 13 ans : Approuvés par l'USCG
Washington Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak :Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent avoir à bord un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak
Virginie Occidentale- Loi sur les gilets de sauvetage pour kayaks : Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent avoir à bord un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne à bord. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : 12 ans et moins Gilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Wisconsin Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent avoir à bord un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : U.S.C.G. moins de 13 ansGilets de sauvetage approuvés : Approuvés par l'USCG
Wyoming Loi sur les gilets de sauvetage pour kayak : Tous les canoës, kayaks et planches à pagaie doivent avoir à bord un VFI portable approuvé par l'USCG pour chaque personne. Âge minimum pour porter un gilet de sauvetage : Moins de 13 ans : Approuvés par l'USCG
Le but d'une sortie sur l'eau est de s'amuser et de créer des souvenirs. En portant un VFI - et en veillant à ce que vos amis, votre famille et d'autres personnes en portent un - vous vous assurez que tout le monde reste en vie pour créer des souvenirs pour les années à venir. Sortez et soyez prudents !
